La realidad que subyace al ambicioso plan de Biden para regularizar a 11 millones de migrantes indocumentados
LOS ÁNGELES — María Elena Hernández recuperó hace poco una caja floreada escondida en su armario y la desempolvó. Durante más de una década ahí ha ido guardando las declaraciones de impuestos, los contratos de alquiler y otros documentos que ha reunido para demostrar...
Opinión: Los pasaportes de vacunación no nos sacarán de la pandemia
Se han administrado más de 448 millones de dosis a nivel mundial, y en algunos países las campañas de inmunización están permitiendo que la gente regrese a una vida cuasinormal. En Israel, donde se ha inmunizado al 50 por ciento de la población, los habitantes pueden mostrar un...
Preguntas frecuentes sobre el estímulo, el desempleo y las devoluciones de impuestos
Respondemos las dudas más comunes sobre el plan de rescate de Estados Unidos.
El presidente Joe Biden firmó el jueves el Plan de Rescate Estadounidense, promulgando un paquete de ayuda para la pandemia de casi 1,9 billones de dólares con beneficios que incluyen otra ronda de pagos de...
Salinas Valley News Briefs | July 10, 2024
HISTORIC INTERVIEWS
KING CITY — Four oral history interviews have been added to the collection of the San Antonio Valley Historical Association (SAVHA), preserving memories of South Monterey County. Featured on YouTube are life stories of John and Darlene Maggini of Bitterwater, Butch Heinsen of...
El condado de Monterey amplía la elegibilidad para la vacuna Covid-19 a más residentes a partir de esta semana
CONDADO DE MONTEREY — El Departamento de Salud del Condado de Monterey ha anunciado planes para ampliar la elegibilidad para las vacunas Covid-19 a más personas esta semana.
Según lo permita el suministro de vacunas, los residentes del condado de 65 a 74 años que...
‘Se transmite más que las otras’: los científicos alertan sobre la nueva variante en California
CALIFORNIA — Dos estudios confirman que un nuevo coronavirus mutante en California es más contagioso, aunque la escala de su amenaza no está clara.
Dos nuevos estudios demuestran que una variante del coronavirus que fue detectada en California durante el mes de diciembre, es más contagiosa que...
Columna de Invitados | ¿Por Qué Los Residentes de California Deben Dejar de Arrojar Bolsas Plásticas a Sus Botes de Reciclables?
Si usted va de compras con frecuencia, lo más probable es que guarde sus bolsas de plástico para compras debajo de su fregadero o las conserve dobladas para un uso futuro en su hogar. Pero, así como son convenientes, las livianas bolsas plásticas de...
Opinión | Para los ‘dreamers’, los hechos dirán más que las palabras
TEMPE, Arizona — En los meses anteriores a la votación en el Congreso de la Ley de fomento para el progreso, alivio y educación para menores extranjeros (Dream, por su sigla en inglés) en 2010, jóvenes de todo el estado organizamos manifestaciones para instar...
Voters to decide whether to increase sales tax in unincorporated Monterey County
MONTEREY COUNTY — Monterey County Board of Supervisors has approved the placement of a measure on the November 2024 ballot to increase the sales tax in Monterey County’s unincorporated areas by 1%.
If approved by voters in the unincorporated areas of the County, the measure...
Donut King in King City changes hands after 29 years
KING CITY — Say the name “Alex” in King City and most people will likely know you are referring to Alex at the Donut King.
For 29 years since 1995, Alex Ngo has cooked and sold the best donuts in town at 807 Broadway, next...
