Sí, tienes que seguir usando cubrebocas
Como autora profesional de temas de salud y ciudadana preocupada, el dolor de mi corazón se hace más profundo con cada nuevo informe acerca de la devastación causada por el nuevo coronavirus, la causa de un dolor personal y económico inconmensurable (y aún creciente)...
El condado de Monterey amplía la elegibilidad para la vacuna Covid-19 a más residentes a partir de esta semana
CONDADO DE MONTEREY — El Departamento de Salud del Condado de Monterey ha anunciado planes para ampliar la elegibilidad para las vacunas Covid-19 a más personas esta semana.
Según lo permita el suministro de vacunas, los residentes del condado de 65 a 74 años que...
King City workshop to discuss bike path, safe routes to school Wednesday night
KING CITY — City of King is inviting community members to participate in a public workshop focused on the San Antonio Drive Path and Safe Routes to School Project.
The workshop is scheduled for Wednesday, Dec. 11, from 6 to 8 p.m. inside the City...
El nuevo programa tiene como objetivo ampliar el acceso a los recursos de Covid-19
CONDADO DE MONTEREY — Un nuevo programa comunitario llamado VIDA (Distribución Integrada de Virus de Ayuda) fue anunciado con un nombre formal durante la rueda de prensa del 31 de marzo para el Condado de Monterey, en la cual la Ciudad de Gonzales es un grupo socio...
La brecha de las vacunas en las comunidades hispanas refleja las barreras de acceso
En todo Estados Unidos, son pocos los hispanos vacunados, según un análisis elaborado por The New York Times con base en la información sobre etnicidad y raza informada por los estados. El porcentaje de hispanos entre la población vacunada es inferior que la población...
‘Se transmite más que las otras’: los científicos alertan sobre la nueva variante en California
CALIFORNIA — Dos estudios confirman que un nuevo coronavirus mutante en California es más contagioso, aunque la escala de su amenaza no está clara.
Dos nuevos estudios demuestran que una variante del coronavirus que fue detectada en California durante el mes de diciembre, es más contagiosa que...
Preguntas frecuentes sobre el estímulo, el desempleo y las devoluciones de impuestos
Respondemos las dudas más comunes sobre el plan de rescate de Estados Unidos.
El presidente Joe Biden firmó el jueves el Plan de Rescate Estadounidense, promulgando un paquete de ayuda para la pandemia de casi 1,9 billones de dólares con beneficios que incluyen otra ronda de pagos de...
El Comité de Supervisión del Estudio de Vivienda para Trabajadores Agrícolas se reúne para revisar el progreso
COSTA CENTRAL — A pesar de los avances significativos desde el lanzamiento de un estudio de vivienda para trabajadores agrícolas histórico de 2018 que cuantifica las condiciones de hacinamiento crítico para los trabajadores agrícolas en la región, se necesitan miles de viviendas más para...
Opinión | Mujeres: las vacunas contra la Covid-19 no causan infertilidad
La pandemia de COVID-19 ha cobrado una factura muy desproporcionada en las carreras, las finanzas y la vida en el hogar de las mujeres. Aunque las vacunas pueden representar una solución, a medida que los científicos estudian la infección por coronavirus y las respuestas...
Un nuevo frente de la lucha antivacunas surge en California
LOS ÁNGELES — Un comediante de monólogos en vivo desempleado originario de Nueva Jersey. Un actor y presentador de pódcast vestido con una bata de laboratorio. Una persona impertinente que ha participado en varias campañas para el Congreso en Los Ángeles sin éxito. Y...
