Opinión: Los pasaportes de vacunación no nos sacarán de la pandemia
Se han administrado más de 448 millones de dosis a nivel mundial, y en algunos países las campañas de inmunización están permitiendo que la gente regrese a una vida cuasinormal. En Israel, donde se ha inmunizado al 50 por ciento de la población, los habitantes pueden mostrar un...
La realidad que subyace al ambicioso plan de Biden para regularizar a 11 millones de migrantes indocumentados
LOS ÁNGELES — María Elena Hernández recuperó hace poco una caja floreada escondida en su armario y la desempolvó. Durante más de una década ahí ha ido guardando las declaraciones de impuestos, los contratos de alquiler y otros documentos que ha reunido para demostrar...
Preguntas frecuentes sobre el estímulo, el desempleo y las devoluciones de impuestos
Respondemos las dudas más comunes sobre el plan de rescate de Estados Unidos.
El presidente Joe Biden firmó el jueves el Plan de Rescate Estadounidense, promulgando un paquete de ayuda para la pandemia de casi 1,9 billones de dólares con beneficios que incluyen otra ronda de pagos de...
Sí, tienes que seguir usando cubrebocas
Como autora profesional de temas de salud y ciudadana preocupada, el dolor de mi corazón se hace más profundo con cada nuevo informe acerca de la devastación causada por el nuevo coronavirus, la causa de un dolor personal y económico inconmensurable (y aún creciente)...
Voters to decide whether to increase sales tax in unincorporated Monterey County
MONTEREY COUNTY — Monterey County Board of Supervisors has approved the placement of a measure on the November 2024 ballot to increase the sales tax in Monterey County’s unincorporated areas by 1%.
If approved by voters in the unincorporated areas of the County, the measure...
Las desigualdades raciales de la pandemia persisten en la distribución de las vacunas
Las comunidades de color, que han lidiado con el peor impacto de la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos, también han recibido una proporción más pequeña de las vacunas disponibles. La tasa de vacunación para los estadounidenses negros se ubica a la mitad de...
Opinión | Para los ‘dreamers’, los hechos dirán más que las palabras
TEMPE, Arizona — En los meses anteriores a la votación en el Congreso de la Ley de fomento para el progreso, alivio y educación para menores extranjeros (Dream, por su sigla en inglés) en 2010, jóvenes de todo el estado organizamos manifestaciones para instar...
Torch Run 2025: Police escort Flame of Hope through South Monterey County
SALINAS VALLEY — Police agencies throughout South Monterey County participated in this year’s Law Enforcement Torch Run for the Special Olympics last Wednesday, each carrying the torch for one mile through each of the four cities.
The ceremonial passage of the Flame of Hope led...
King City celebrates Independence Day 2024
KING CITY — Local groups worked in tandem this year to ensure King City and the surrounding areas had numerous ways to celebrate Independence Day.
King City Chamber of Commerce and Agriculture hosted the fireworks display last Wednesday evening, then Thursday morning Wildhorse’s 4th of...
López Obrador tiene covid
CIUDAD DE MÉXICO — Un día después de conocerse la noticia de que el presidente de México contrajo la COVID-19, la frustración se hizo sentir en una larga fila de ciudadanos que esperaban, ansiosos, rellenar los tanques de oxígeno para sus familiares que sufrían...
