ImĆ”genes de confusiĆ³n y angustia: Familias migrantes deportadas por sorpresa
CIUDAD JUĆREZ, MĆ©xico ā Llegaron en grupos de 30, con niƱos colgando de los brazos de los adultos. El 18 de marzo por la tarde, fueron escoltados por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos por el Puente Internacional Paso del Norte hasta...
Preguntas frecuentes sobre el estĆmulo, el desempleo y las devoluciones de impuestos
Respondemos las dudas mƔs comunes sobre el plan de rescate de Estados Unidos.
El presidente Joe Biden firmĆ³ el jueves el Plan de Rescate Estadounidense, promulgando un paquete de ayuda para la pandemia de casi 1,9 billones de dĆ³lares con beneficios que incluyen otra ronda de pagos de...
Las desigualdades raciales de la pandemia persisten en la distribuciĆ³n de las vacunas
Las comunidades de color, que han lidiado con el peor impacto de la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos, tambiĆ©n han recibido una proporciĆ³n mĆ”s pequeƱa de las vacunas disponibles. La tasa de vacunaciĆ³n para los estadounidenses negros se ubica a la mitad de...
āSe transmite mĆ”s que las otrasā: los cientĆficos alertan sobre la nueva variante en California
CALIFORNIA ā Dos estudios confirman que un nuevo coronavirus mutante en California es mĆ”s contagioso, aunque la escala de su amenaza no estĆ” clara.
Dos nuevos estudios demuestran que una variante del coronavirus que fue detectada en California durante el mes de diciembre, es mƔs contagiosa que...
OpiniĆ³n | Siete mitos sobre la vacuna contra la Covid-19
A medida que las vacunas contra la COVID-19 se hacen cada vez mĆ”s omnipresentes, lo mismo sucede con la desinformaciĆ³n, los mitos y las ideas errĆ³neas sobre ellas. Esto es lamentable, porque estas falsedades retrasan la aceptaciĆ³n de las vacunas y la inmunizaciĆ³n generalizada...
El condado de Monterey amplĆa la elegibilidad para la vacuna Covid-19 a mĆ”s residentes a partir de esta semana
CONDADO DE MONTEREY ā El Departamento de Salud del Condado de Monterey ha anunciado planes para ampliar la elegibilidad para las vacunas Covid-19 a mĆ”s personas esta semana.
SegĆŗn lo permita el suministro de vacunas, los residentes del condado de 65 a 74 aƱos que...
Un nuevo frente de la lucha antivacunas surge en California
LOS ĆNGELES ā Un comediante de monĆ³logos en vivo desempleado originario de Nueva Jersey. Un actor y presentador de pĆ³dcast vestido con una bata de laboratorio. Una persona impertinente que ha participado en varias campaƱas para el Congreso en Los Ćngeles sin Ć©xito. Y...
OpiniĆ³n | Para los ādreamersā, los hechos dirĆ”n mĆ”s que las palabras
TEMPE, Arizona ā En los meses anteriores a la votaciĆ³n en el Congreso de la Ley de fomento para el progreso, alivio y educaciĆ³n para menores extranjeros (Dream, por su sigla en inglĆ©s) en 2010, jĆ³venes de todo el estado organizamos manifestaciones para instar...
OpiniĆ³n | Mujeres: las vacunas contra la Covid-19 no causan infertilidad
La pandemia de COVID-19 ha cobrado una factura muy desproporcionada en las carreras, las finanzas y la vida en el hogar de las mujeres. Aunque las vacunas pueden representar una soluciĆ³n, a medida que los cientĆficos estudian la infecciĆ³n por coronavirus y las respuestas...
La realidad que subyace al ambicioso plan de Biden para regularizar a 11 millones de migrantes indocumentados
LOS ĆNGELES ā MarĆa Elena HernĆ”ndez recuperĆ³ hace poco una caja floreada escondida en su armario y la desempolvĆ³. Durante mĆ”s de una dĆ©cada ahĆ ha ido guardando las declaraciones de impuestos, los contratos de alquiler y otros documentos que ha reunido para demostrar...